La légende est allée aux états-unis dans les bagages des immigrants. Mais comme là bas les hérissons étaient rares, ce sont les marmottes qui ont pris leur place et le 2 février est le jour des marmottes (groundhog's day). Et on y attache de l'importance à ce groundhog's day, il y a même un film avec Andie Mac Dowell qui porte ce nom, des fêtes et une ville officielle de la marmotte avec un nom impossible : Punxsutawney et toute une cérémonie de consultation de la marmotte.

Rablée, recouverte de fourrure gris marron et avec des petits yeux noirs. Les mains et les pieds ont des griffes efficaces et les deux incisives de devant poussent tout au long de leur vie comme pour tous les rongeurs.

La marmotte mange surtout des plantes. Elle est chassée par les loups, chiens, renards, etc...Comme elle n'est pas bonne au sprint, elle se terre dans son terrier quand on l'attaque. Une bonne vue et une bonne oreille l'aide à le faire à temps;

L'hibernation, est différente du sommeil. Les animaux qui hiberent changent de mode de vie pendant la période d'hibernation. Ils cessent même pratiquement de vivre. Notamment leurs corps refroidissent (certains animaux sont même quasiment gelés). Le coeur bat plus lentement et irrégulièrement.