Fêter le printemps, fabriquer et offrir des porte-bonheurs : Le martisor et ses légendes.
Dans certains pays, on fête le printemps
le 1er mars et à cette occasion, on offre un petit grigri
en marque d'affection à ceux qu'on aime : un martisor ou martenitsa
un petit objet accroché à des fils tressés
et le tout rouge et blanc. Les femmes et les enfants, en particulier,
le portent pendant neuf jours de suite.
Au départ, on utilisait des cailloux peints en rouge
et blanc enfilés sur un fil. Les hommes ajoutent en général au martisor
qu'ils offrent à la femme qu'ils aiment quelques perce-neige
et une carte. Fabriquer
des martisors
Il y a plusieurs jolies légendes au sujet de Martisor |

|
La légende du prince, de
la vieille femme et de la bergère:
Par une nuit orageuse,une vieille
femme vient au palais d'un prince demander asile. Le prince
la vit et lui dit de partir ou de travailler pour gagner
le droit d'être abritée.
La vieille femme se changea en princesse et lui dit ' Vous
n'avez ni pitié, ni âme. Vous serez transformé
en cheval et le sort sera rompu seulement si une jeune fille
sincère vous donne un cadeau.'
Bien des années passèrent et le prince était
malheureux et désolé de ce qu'il avait fait.
Beaucoup de princesses vinrent lui donner des cadeaux. En
vain !
Un jour, une jeune bergère nommée Giralda
qui était amoureuse du prince ramassa un perce-neige
et l'enveloppa dans un papier blanc. Au dos du papier, elle
écrit en rouge 'martisor'. Ce cadeau était
un symbole de son amour et quand elle le donna au prince,
il redevint aussitôt un humain.
Ils se marièrent et vécurent heureux ensemble.
Le prince décida que chaque année le 1er mars,
pour se souvenir, les garçons donneraient aux filles
en gage de reconnaissance et d'amour un martisor. |