Infos, horoscope, bricolages, crafts, coloriages, colorings, masques, masks, deco, food, party…
Utilité What for.
Mettre l’argent de la chance que l’on offre à l’occasion du nouvel an chinois ou aux anniversaires ou autres occasions aux célibataires, aux enfants et aux ados. Elles portent chance. Payer une dette avec une partie de l’argent reçu est censé porter bonheur.
To put the lucky money given for the Chinese New year or for birthdays or other moments to bachelors, kids and teens. They bring luck. To pay a debt with part of that money brings luck too.
La légende, the legend
Un village était terrorisé par un démon immense.Personne, pas même les plus grands guerriers ne parvenait à le vaincre.
C’est un jeune orphelin armé d’un sabre magique hérité de ses ancêtres qui le combattit et le tua. Et les plus vieux habitants du village pour le récompenser lui offrirent des enveloppes rouges garnies d’argent.
A village was terrorized by a huge demon. Nobody, even the bravest warriors could not defeat him.It’s a young orphan armed with a magic saber coming from his ancestors who fought and killed him. The oldest inhabitants offered him red enveloppes containing money to thank him.
Fabrique les pochettes, craft the envelopes
Cliquer sur la vignette du modèle choisi. Le schéma s’affichera au format A4. Imprimer, découper, plier et coller les parties à coller. c’est tout !
Click on the miniature of the chosen design. The printable envelope will be displayed, A4 format. Print, cut, fold and glue the appropriate parts.
That’s all !
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |